Close X
Sunday, November 24, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

'Hum Paanch' To Return To Small Screen With A Modern Twist

'Hum Paanch' To Return To Small Screen With A Modern Twist
Popular comedy show "Hum Paanch" will be back on the small screen but with a modern twist.

'Hum Paanch' To Return To Small Screen With A Modern Twist

I Miss Seeing Pure Dancing In Bollywood: Shiamak Davar

I Miss Seeing Pure Dancing In Bollywood: Shiamak Davar
 On World Dance Day, National Award-winning choreographer Shiamak Davar said choreography in Bollywood has become more structured, but feels "pure dancing" has been replaced by technology.

I Miss Seeing Pure Dancing In Bollywood: Shiamak Davar

At Vancouver SRK Tells TED Talks, 'Humanity Is An Ageing Movie Star Like Me, Love Is The Future'

At Vancouver SRK Tells TED Talks, 'Humanity Is An Ageing Movie Star Like Me, Love Is The Future'
Shah Rukh Khan delivered his first TED Talk in Vancouver on Thursday. Here’re some highlights.

At Vancouver SRK Tells TED Talks, 'Humanity Is An Ageing Movie Star Like Me, Love Is The Future'

Rishi Kapoor Criticises 'Today's So-Called Stars' For Not Attending Vinod Khanna's Funeral

Rishi Kapoor Criticises 'Today's So-Called Stars' For Not Attending Vinod Khanna's Funeral
Rishi Kapoor tweeted: Not one actor of this generation attended Vinod Khanna's funeral. And that too he has worked with them. Must learn to respect

Rishi Kapoor Criticises 'Today's So-Called Stars' For Not Attending Vinod Khanna's Funeral

Amitabh Bachchan On Vinod Khanna's Death: Our 48-year-long Relationship Went Up In Flames

Amitabh Bachchan On Vinod Khanna's Death: Our 48-year-long Relationship Went Up In Flames
Amitabh Bachchan and son Abhishek Bachchan were among the few from the industry who attended the funeral of Vinod Khanna on Thursday.

Amitabh Bachchan On Vinod Khanna's Death: Our 48-year-long Relationship Went Up In Flames

Model Preeti Jain Gets 3-Yr Jail For Plotting To Murder Filmmaker Madhur Bhandarkar

Model Preeti Jain Gets 3-Yr Jail For Plotting To Murder Filmmaker Madhur Bhandarkar
Model and wannabe actress Preeti Jain was on Friday sentenced to three years’ imprisonment by a court here for plotting to murder Bollywood filmmaker Madhur Bhandarkar 12 years ago.

Model Preeti Jain Gets 3-Yr Jail For Plotting To Murder Filmmaker Madhur Bhandarkar