Close X
Saturday, November 30, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Alia, Varun's Chemistry In Badrinath Ki Dulhania Gets Thumbs Up

Alia, Varun's Chemistry In Badrinath Ki Dulhania Gets Thumbs Up
Varun Dhawan and Alia Bhatt starrer "Badrinath Ki Dulhania", which released on Friday, is being lauded by celebrities for their chemistry.

Alia, Varun's Chemistry In Badrinath Ki Dulhania Gets Thumbs Up

Ram Gopal Varma Digs Out Sridevi's Old Picture

Ram Gopal Varma Digs Out Sridevi's Old Picture
Filmmaker Ram Gopal Varma on Friday shared an old image from the sets of his 1994 Telugu thriller "Govinda Govinda", starring Akkineni Nagarjuna and Sridevi.

Ram Gopal Varma Digs Out Sridevi's Old Picture

Alia Bhatt To Pay Tribute To Karan Johar At Awards Show

Alia Bhatt To Pay Tribute To Karan Johar At Awards Show
Actress Alia Bhatt, whose debut film was directed by Karan Johar, will pay a tribute to the filmmaker with her performance at the Zee Cine Awards here on Saturday night.

Alia Bhatt To Pay Tribute To Karan Johar At Awards Show

Angelina Jolie 'Jealous' Of Amal Clooney

Angelina Jolie 'Jealous' Of Amal Clooney
Actress Angelina Jolie is reportedly "filled with envy" and jealous of actor-filmmaker George Clooney's wife Amal Clooney.

Angelina Jolie 'Jealous' Of Amal Clooney

Samuel L. Jackson Sums Up His Film Career In 10-Minute Act

Actor Samuel L. Jackson, who has starred in over 150 films in his over four-decade-long career, re-enacted over two dozen of his iconic performances in ten minutes on "The Late Late Show with James Corden".

Samuel L. Jackson Sums Up His Film Career In 10-Minute Act

Contest To Decide Title Of Sanjay Dutt's Biopic: Rajkumar Hirani

Contest To Decide Title Of Sanjay Dutt's Biopic: Rajkumar Hirani
Noted Hindi film director Rajkumar Hirani on Friday said that he will organise a contest to finalise the title of his untitled biopic on actor Sanjay Dutt.

Contest To Decide Title Of Sanjay Dutt's Biopic: Rajkumar Hirani