Close X
Wednesday, November 27, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Baahubali 2 Roars At Box Office, Earns Rs 121 Crore On Day One In India Alone

Baahubali 2 Roars At Box Office, Earns Rs 121 Crore On Day One In India Alone
Trade sources say this is the best ever opening for an Indian film. Even filmmaker Karan Johar expressed his joy over the massive opening of the film.

Baahubali 2 Roars At Box Office, Earns Rs 121 Crore On Day One In India Alone

Salman, J.J. Valaya Attend Wedding Of Billionaire Binod Chaudhary's Son

Salman, J.J. Valaya Attend Wedding Of Billionaire Binod Chaudhary's Son
The wedding, which took place here at Jag Mandir continuing from Friday night to Saturday morning, saw a bevy of celebrities mixing with the royals of Rajasthan, dressed in their best.

Salman, J.J. Valaya Attend Wedding Of Billionaire Binod Chaudhary's Son

My Son Likes Spider-man Not Star-Lord: Chris Pratt

Actor Chris Pratt says his four-year-old son Jack likes Spider-Man over his superhero avatar as Star-Lord.

My Son Likes Spider-man Not Star-Lord: Chris Pratt

Big B, Vinod Khanna Starrer 'Amar Akbar Anthony' Inspires Harvard Book

Big B, Vinod Khanna Starrer 'Amar Akbar Anthony' Inspires Harvard Book
The evergreen blockbuster "Amar Akbar Anthony" starring Amitabh Bachchan, Vinod Khanna and Rishi Kapoor and directed by Manmohan Desai, is now an inspiration for the Harvard University press for a book on Bollywood, Brotherhood and the Nation.

Big B, Vinod Khanna Starrer 'Amar Akbar Anthony' Inspires Harvard Book

Jacqueline To Decide Look For Hosting Justin Bieber In India Next Week

Actress Jacqueline Fernandez says she will be meeting Hollywood fashion stylist Paris Libby in London next week to discuss her look to host Grammy Award winner and global pop sensation Justin Bieber during his India tour.

Jacqueline To Decide Look For Hosting Justin Bieber In India Next Week

Thought Of Dealing With Nepotism With 'Sarkar 3': RGV

Thought Of Dealing With Nepotism With 'Sarkar 3': RGV
Filmmaker Ram Gopal Varma, who is gearing up for the release of his forthcoming film "Sarkar 3", says that he has tried to tackle the issue of nepotism through his film.

Thought Of Dealing With Nepotism With 'Sarkar 3': RGV