Close X
Saturday, November 30, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Shah Rukh Khan, Aamir Khan and Netflix CEO Reed Hastings enjoys 'Khantastic' Saturday night

Shah Rukh Khan, Aamir Khan and Netflix CEO Reed Hastings enjoys 'Khantastic' Saturday night
Shah Rukh and Hastings posted a photograph where the Bollywood actors and Netflix team posed for the shutterbugs.

Shah Rukh Khan, Aamir Khan and Netflix CEO Reed Hastings enjoys 'Khantastic' Saturday night

Sonakshi Sinha To Perform At Justin Bieber's India Gig

Sonakshi Sinha To Perform At Justin Bieber's India Gig
Actress Sonakshi Sinha will perform at Grammy Award winner and global pop sensation Justin Bieber's Purpose World Tour here in May, she said on Monday.

Sonakshi Sinha To Perform At Justin Bieber's India Gig

Kareena Is A Rockstar: Neetu Kapoor

Bollywood actress Neetu Kapoor said she was excited for Kareena Kapoor Khan's post-pregnancy performance at the Zee Cine Awards here.

Kareena Is A Rockstar: Neetu Kapoor

Dying To Show 'begum Jaan' Trailer To My Family: Vidya Balan

Dying To Show 'begum Jaan' Trailer To My Family: Vidya Balan
Actress Vidya Balan is eager to show the "Begum Jaan" trailer to her family, but says will she will do so only on the day of its formal launch.

Dying To Show 'begum Jaan' Trailer To My Family: Vidya Balan

Rishi Kapoor With A Stack Of Comics Under His Arm

Veteran actor Rishi Kapoor shared an old black-and-white photograph from his childhood, reminiscing about the moment when he had to catch a flight.

Rishi Kapoor With A Stack Of Comics Under His Arm

Ranbir Kapoor Prefers 'Laddoo' Over Shutterbug

Ranbir Kapoor Prefers 'Laddoo' Over Shutterbug
Actor Rishi Kapoor's wife Neetu Kapoor shared an old photograph with her children Ranbir and Riddhima, in which Ranbir seems to be concentrating more on the laddoo in his hand than the camera.

Ranbir Kapoor Prefers 'Laddoo' Over Shutterbug