Close X
Saturday, November 30, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Aamir Turns 52, Opens Up On Working With Amitabh, Nepotism

Aamir Turns 52, Opens Up On Working With Amitabh, Nepotism
Bollywood actor-producer Aamir Khan, who turned 52 on Tuesday, says he is looking forward to work with megastar Amitabh Bachchan in "Thugs of Hindostan" this year.

Aamir Turns 52, Opens Up On Working With Amitabh, Nepotism

Sridevi A Much Bigger Star Than Me, Shah Rukh, Aamir Or Akshay: Salman Khan

She completed 300 films, after starting her career as a child artiste. Our work cannot even be compared to this legend - she is none other than Sridevi!

Sridevi A Much Bigger Star Than Me, Shah Rukh, Aamir Or Akshay: Salman Khan

I'm Not Someone Who Looks For Love: Priyanka Chopra

I don't believe in making it happen. My life has been shaped by so many serendipitous moments so far, I feel like, 'Why screw with a good thing?

I'm Not Someone Who Looks For Love: Priyanka Chopra

PIC: Sridevi Releases First Look Of Her Next Film Mom, Is Ready To Take Up Any Challenge

PIC: Sridevi Releases First Look Of Her Next Film Mom, Is Ready To Take Up Any Challenge
Veteran actress Sridevi on Tuesday released the first poster of her upcoming project "Mom" on social media. The poster doesnt give out much, but looks intense and gritty.

PIC: Sridevi Releases First Look Of Her Next Film Mom, Is Ready To Take Up Any Challenge

Padman: Akshay Kumar Leads Wife Twinkle Khanna On A New Journey As Her Debut Production Begins Shoot

Padman: Akshay Kumar Leads Wife Twinkle Khanna On A New Journey As Her Debut Production Begins Shoot
Akshay Kumar's Padman is being produced by Mrs.Funnybones Movies, a new production house started by Twinkle Khanna.

Padman: Akshay Kumar Leads Wife Twinkle Khanna On A New Journey As Her Debut Production Begins Shoot

Rahat Fateh Recorded Song For 'Maatr' Before India, Pakistan Tensions

Pakistani singer Rahat Fateh Ali Khan has crooned a track for Raveena Tandon starrer "Maatr-The Mother". Its producer says the song was recorded before bilateral tensions between India and Pakistan surfaced last year.

Rahat Fateh Recorded Song For 'Maatr' Before India, Pakistan Tensions