Close X
Saturday, November 30, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Ranveer wanted 'Pav Bhaji' after 'Trapped'

After watching "Trapped" -- in which the protagonist gets stuck in a house for several days without food, water or electricity -- actor Ranveer Singh could only think about food.

Ranveer wanted 'Pav Bhaji' after 'Trapped'

Karan Johar 'Deeply Saddened' Over Torching Of 'Padmavati' Set

Karan Johar 'Deeply Saddened' Over Torching Of 'Padmavati' Set
Filmmaker Karan Johar on Thursday said he is extremely upset over the vandalism and arson attack on the Kolhapur set of Sanjay Leela Bhansali's "Padmavati".

Karan Johar 'Deeply Saddened' Over Torching Of 'Padmavati' Set

'Baahubali 2' Trailer Leaked Due To Bug In Facebook: Rajamouli

Filmmaker S.S. Rajamouli on Thursday said the unfortunate leak of the trailer of his upcoming magnum opus "Baahubali 2: The Conclusion" happened due to a "bug in Facebook".

'Baahubali 2' Trailer Leaked Due To Bug In Facebook: Rajamouli

Rajamouli Presents Katappa's Sword To Karan Johar

Rajamouli Presents Katappa's Sword To Karan Johar
Iconic film director of the magnum opus of the year "Baahubali: The Conclusion" S.S. Rajamouli has presented the famous Katappa's sword to filmmaker Karan Johar as a token of his association with the Baahubali franchise.

Rajamouli Presents Katappa's Sword To Karan Johar

Snoop Dogg Pulls A Gun At Donald Trump Clown In Lavender Video: Trump Says He Should Go To Jail

Snoop Dogg Pulls A Gun At Donald Trump Clown In Lavender Video: Trump Says He Should Go To Jail
Suggesting That Snoop Dogg Should Be Arrested For Assassinating Him In The Video, Donald Trump Lashed Out At The 45-year-old Rapper.

Snoop Dogg Pulls A Gun At Donald Trump Clown In Lavender Video: Trump Says He Should Go To Jail

Padmavati Sets Vandalised, Set On Fire In Kolhapur. Sanjay Leela Bhansali To File Complaint, See Pic

Padmavati Sets Vandalised, Set On Fire In Kolhapur. Sanjay Leela Bhansali To File Complaint, See Pic
In a fresh setback for filmmaker Sanjay Leela Bhansali, a huge outdoor set of his historic period drama "Padmavati" here was reduced to ashes after two dozen unidentified persons torched it early on Wednesday.

Padmavati Sets Vandalised, Set On Fire In Kolhapur. Sanjay Leela Bhansali To File Complaint, See Pic