Close X
Saturday, November 30, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

My Competition Was Never The Stars' Kids: Manoj Bajpayee

My Competition Was Never The Stars' Kids: Manoj Bajpayee
Actor Manoj Bajpayee says that he has never considered star kids as his competition -- and there's a valid reason for this.

My Competition Was Never The Stars' Kids: Manoj Bajpayee

Sanya Malhotra choreographs Aamir for 'Secret Superstar'

Sanya Malhotra choreographs Aamir for 'Secret Superstar'
Actress Sanya Malhotra, who made her acting debut with "Dangal", has got her on screen father Aamir Khan dancing to her tune.

Sanya Malhotra choreographs Aamir for 'Secret Superstar'

Kids Are Future Of Greener Earth, Says Dia

Actress-producer Dia Mirza, known for her social activism -- from human and animal welfare to water conservation -- has stressed on the importance of teaching children the need of a green future.

Kids Are Future Of Greener Earth, Says Dia

London As ‘Never-seen-before' In 'Mubarakan'

London As ‘Never-seen-before' In 'Mubarakan'
Director Anees Bazmee, who has been shooting in London for his next entertainer "Mubarakan" since over a month, says the city will be seen like never before in the movie.

London As ‘Never-seen-before' In 'Mubarakan'

It's Exaggerated That Film Industry Is Divided: Mahesh Bhatt

Filmmaker Mahesh Bhatt, who is outspoken about his views on the country's socio-political issues, says the view that the movie industry in India is "divided", is exaggerated.

It's Exaggerated That Film Industry Is Divided: Mahesh Bhatt

Bollywood Is Not An NGO. You Can't Expect Them To Stand Up For The Politics Of This Country: Kalki

Bollywood Is Not An NGO. You Can't Expect Them To Stand Up For The Politics Of This Country: Kalki
Actress Kalki Koechlin on Friday said Bollywood can't be expected to stand up for the political scenario in India.

Bollywood Is Not An NGO. You Can't Expect Them To Stand Up For The Politics Of This Country: Kalki