Close X
Saturday, November 30, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

We're Talking Too Much About Nepotism: Alia Bhatt

The discussion was sparked off after actress Kangana Ranaut tagged filmmaker Karan Johar a 'flagbearer of nepotism'.

We're Talking Too Much About Nepotism: Alia Bhatt

Proud That I've No Godfather In Bollywood, Says Kriti Sanon

Proud That I've No Godfather In Bollywood, Says Kriti Sanon
In an industry where star children are lined up for their grand launch into filmdom, actress Kriti Sanon admits her ride in Bollywood would have been easier if she was from a film background, but she is "proud" that she doesn't have a "godfather".

Proud That I've No Godfather In Bollywood, Says Kriti Sanon

Producer Karim Morani, Accused Of Rape, Asked To Surrender By Court

Producer Karim Morani, Accused Of Rape, Asked To Surrender By Court
"The court, while upholding the arguments of the prosecution, cancelled Morani's anticipatory bail and directed him to surrender before police on or before March 22," the police said

Producer Karim Morani, Accused Of Rape, Asked To Surrender By Court

Actors Shouldn't Take Political Stands: Vidya Balan

"Actors shouldn't take political stands. I don't take political stands because I don't want to influence my audience," Vidya said at the News18 India Chaupal here on Friday, read a statement.

Actors Shouldn't Take Political Stands: Vidya Balan

Initial Years In Industry Were Hyper-Anxious: Anushka Sharma

Actress Anushka Sharma on Friday said that through most of her early years in the industry, she felt hyper-anxious because the boundaries and expectations from her were pre-decided.

Initial Years In Industry Were Hyper-Anxious: Anushka Sharma

Mahesh Bhatt Looking For Reinvention With 'Begum Jaan'

Mahesh Bhatt Looking For Reinvention With 'Begum Jaan'
Filmmaker Mahesh Bhatt says producing Vidya Balan-starrer "Begum Jaan" is a conscious decision with a motive to reinvent.

Mahesh Bhatt Looking For Reinvention With 'Begum Jaan'