Close X
Wednesday, November 27, 2024
ADVT 
Bollywood

'Bloody Indian' Out of 'Hawaizaada'

Darpan News Desk, 30 Jan, 2015 12:04 PM
  • 'Bloody Indian' Out of 'Hawaizaada'
The censor board asked for the word "bloody" to be removed from a popularly used dialogue "bloody Indian" in Vibhu Puri's period film "Hawaizaada", which is set in colonial India. It has been replaced by "crazy".
 
Puri said: "I had no choice but to replace the word 'bloody' in 'bloody Indian' with 'crazy'. I'm aware that the Britishers in our films have been shown to use the term 'bloody Indian' in numerous films.
 
"But if I had insisted, I'd have got a 'U/A' certificate instead of 'U'. So I preferred to change the supposedly offensive word as it made no difference to my narrative."
 
Puri was also asked to remove and replace a word prefixing a holy book in the soundtrack.
 
On that, he said: "Since it's a religious matter, this cut made more sense to me. But the other cut does seem a bit...errr, crazy. However I've no complaints. I am happy that the censor board didn't cut a single shot in my film."
 
"Hawaizaada", starring Ayushmann Khurrana, released Friday.

MORE Bollywood ARTICLES

Soha Ali Khan Ties The Knot With Kunal Khemu

Soha Ali Khan Ties The Knot With Kunal Khemu
The wedding took place at their Khar residence in the presence of a registrar and family members like brother Saif Ali Khan, sister-in-law Kareena Kapoor and mother Sharmila Tagore.

Soha Ali Khan Ties The Knot With Kunal Khemu

Rahul Mahajan Evicted From Bigg Boss Halla Bol

Rahul Mahajan Evicted From Bigg Boss Halla Bol
Rahul Mahajan, known for his funny dance and his antics to make everyone laugh, is the latest one to be eliminated from TV reality show "Bigg Boss Halla Bol" series.

Rahul Mahajan Evicted From Bigg Boss Halla Bol

Actresses should make informed choices on item numbers: Shabana

Actresses should make informed choices on item numbers: Shabana
Veteran actress-social activist Shabana Azmi Sunday said actresses should make "informed" choices on accepting item numbers as such sequences lead to sexualisation of children.

Actresses should make informed choices on item numbers: Shabana

Sanjay Leela Bhansali, Prasoon Joshi Named For Padma Shri

Sanjay Leela Bhansali, Prasoon Joshi Named For Padma Shri
Acclaimed filmmaker Sanjay Leela Bhansali and celebrated writer-lyricist and ad guru Prasoon Joshi were named for Padma Shri honour Sunday on the eve of 66th Republic Day.

Sanjay Leela Bhansali, Prasoon Joshi Named For Padma Shri

For Bollywood, Obama Brings In 'Cleanliness' Hope

For Bollywood, Obama Brings In 'Cleanliness' Hope
US President Barack Obama is on three-day visit to India and Bollywood celebrities like Dia Mirza and Virr Das are hoping the trip will give an impetus to the cleanliness drive in India and more.

For Bollywood, Obama Brings In 'Cleanliness' Hope

Indian National Anthem In Big B's Baritone For Republic Day

Indian National Anthem In Big B's Baritone For Republic Day
Describing as "divine" the residence of Nobel laureate Rabindranath Tagore here, megastar Amitabh Bachchan said he has sung the Indian National Anthem - written and composed by Tagore - for a special music video shot in the historic venue and said it would be played across television, radio and theatres on Jan 26.

Indian National Anthem In Big B's Baritone For Republic Day